1 00:00:02,586 --> 00:00:03,451 ΠΑΡΑΓΚΥΡΑΣ ΕΙΔΗΣΕΩΝ: Στις τοπικές ειδήσεις, 2 00:00:03,587 --> 00:00:04,998 παιδοκτόνος Joseph Eli Lipnip 3 00:00:05,130 --> 00:00:06,916 είναι προγραμματισμένο να πεθάνει αύριο με θανατηφόρα ένεση, 4 00:00:07,049 --> 00:00:09,541 η εκτέλεσή του έχει ήδη σχεδιαστεί δεκάδες ακόμη θεατές 5 00:00:09,676 --> 00:00:11,337 από τον θάνατο των τηλεοπτικών ειδήσεων. Μπαστούνι; 6 00:00:11,470 --> 00:00:13,802 ΚΑΡΛΑ ΤΖΟΝΣΟΝ: Ο άντρας που κάποτε έφαγε τον δικό του γιο... 7 00:00:13,931 --> 00:00:16,719 Ουάου. Πραγματικά παίρνει εκτελέστηκε μετά από τόσο καιρό. 8 00:00:16,850 --> 00:00:18,090 Ξέρεις τον γιο που έφαγε ήταν... 9 00:00:18,227 --> 00:00:19,092 Ο καλύτερός σου φίλος -- Τόμι. 10 00:00:19,228 --> 00:00:20,764 Ξέρουμε. Σταματήστε να καυχιέστε για αληθινό έγκλημα. 11 00:00:20,896 --> 00:00:22,307 Ήμουν τραυματισμένος, Καλοκαίρι. 12 00:00:22,439 --> 00:00:23,645 Εντάξει, η γενιά σου δεν θα το καταλάβαινα. 13 00:00:23,774 --> 00:00:26,436 Σκύλα, η γενιά μου παίρνει τραυματισμένος για πρωινό. 14 00:00:26,568 --> 00:00:29,060 Χρειάστηκαν χρόνια θεραπείας ακόμη και να επεξεργαστεί την πραγματικότητα. 15 00:00:29,196 --> 00:00:30,482 Δηλαδή, όταν ήμουν παιδί, 16 00:00:30,614 --> 00:00:32,605 Μόλις είπα στον εαυτό μου ότι ο Τόμι είχε χαθεί 17 00:00:32,741 --> 00:00:34,903 στο μαγικό βασίλειο της Froopyland. 18 00:00:35,035 --> 00:00:36,867 -"Froopyland;" -Ο φανταστικός μου κόσμος. 19 00:00:36,995 --> 00:00:39,407 Ξέρω ότι το όνομα είναι ηλίθιο, αλλά ήταν τόσο αληθινό για μένα. 20 00:00:39,540 --> 00:00:40,871 Δεν υποτίθεται ότι είστε να είσαι στον πατέρα σου 21 00:00:40,999 --> 00:00:42,160 για το Σαββατοκύριακο επιμέλειας; 22 00:00:42,292 --> 00:00:44,283 Δεν βιαζόμαστε. Ο μπαμπάς κοιμάται μέχρι τη δύση του ηλίου. 23 00:00:44,419 --> 00:00:45,784 Μπορούμε να μιλήσουμε λίγο περισσότερο για αυτό το Froopy-- 24 00:00:45,921 --> 00:00:47,127 -[Zap, bloop] -ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ: Όχι το πιστόλι φυσαλίδων! 25 00:00:47,256 --> 00:00:49,293 -Δεν υπάρχει αέρας... -[Zap, bloop] 26 00:00:50,259 --> 00:00:52,842 Πρέπει να πω ότι ζεσταίνω στο πιστόλι φυσαλίδων. 27 00:00:52,970 --> 00:00:54,210 Ξέρεις, αν είσαι τόσο σπουδαίος στο να ονομάζουμε πράγματα, 28 00:00:54,346 --> 00:00:55,632 γιατί δεν το κάνεις από εδώ και πέρα; 29 00:00:55,764 --> 00:00:56,970 -Τι; -Froopyland. 30 00:00:57,099 --> 00:00:59,010 Ήταν η καλύτερή μου δουλειά; Δεν ξέρω. 31 00:00:59,142 --> 00:01:01,008 Το αξίζει για να γίνω σκασμός δημιουργικά; 32 00:01:01,144 --> 00:01:02,009 Ναι, έτσι είναι. 33 00:01:02,145 --> 00:01:03,931 Συμφωνώ με την εμφάνισή σου φρικτής συνειδητοποίησης. 34 00:01:04,064 --> 00:01:06,476 Μπορεί να είσαι πολύ απρόσεκτος μερικές φορές. 35 00:01:06,608 --> 00:01:07,723 -[Γοργός] -[Γκρίνισμα] 36 00:01:07,859 --> 00:01:08,724 Εδώ είναι. 37 00:01:08,860 --> 00:01:10,521 Ξέρεις, κατέρρευσα ένα κβαντικό τεσεράκτο σε -- 38 00:01:10,654 --> 00:01:11,610 Μπαμπά, δεν με νοιάζει πώς το έφτιαξες. 39 00:01:11,738 --> 00:01:13,320 Θέλω να μάθω αν του Tommy ακόμα εκεί! 40 00:01:13,448 --> 00:01:14,779 - Χαλάρωσε, Μπεθ. -[Τζινγκ, τρίξιμο] 41 00:01:14,908 --> 00:01:16,398 Αν είναι, θα τον βρούμε. 42 00:01:16,535 --> 00:01:18,071 Θα είναι ο μόνος λευκασμένος από τον ήλιο σκελετός 43 00:01:18,203 --> 00:01:19,944 με μη φανταστικό DNA. 44 00:01:20,831 --> 00:01:22,822 [Παίζει δραματική μουσική] 45 00:01:52,654 --> 00:01:54,895 Τόμι! 46 00:01:55,032 --> 00:01:55,897 Αυτό είναι ένας εφιάλτης. 47 00:01:56,033 --> 00:01:57,273 Δεν μπορώ να πιστέψω με έκλεινες 48 00:01:57,409 --> 00:01:58,945 σε αυτό το δοξασμένο κοτέτσι. 49 00:01:59,077 --> 00:02:00,112 Κοτέτσι; 50 00:02:00,245 --> 00:02:02,282 Αυτά είναι διαδικαστικά δημιουργημένα σύννεφα, Beth. 51 00:02:02,414 --> 00:02:04,325 Αυτό το ποτάμι είναι ένα ουράνιο τόξο. Κυριολεκτικά. 52 00:02:04,458 --> 00:02:06,449 Έλα ρε, βάζω αληθινό λίπος αγκώνα σε αυτό το μέρος. 53 00:02:06,585 --> 00:02:08,576 Λοιπόν, πρέπει να βάλεις λίπος αγκώνα στην κόρη σας! 54 00:02:08,712 --> 00:02:10,544 -Μικτός. -Λες να τον έφαγε κάτι; 55 00:02:10,672 --> 00:02:12,788 Οχι. Πλάσματα Froopyland σχεδιάστηκαν για να είναι αβλαβή. 56 00:02:12,924 --> 00:02:14,414 Αυτός σίγουρα μόλις πεθάνει από την πείνα. 57 00:02:14,551 --> 00:02:16,133 Θα μπορούσα να ήμουν αυτός που πέθαναν από την πείνα εδώ μέσα. 58 00:02:16,261 --> 00:02:17,217 Κι αν είχα πληγωθεί; 59 00:02:17,346 --> 00:02:19,053 Θεέ μου, έχεις δίκιο. Είμαι τρομερός μπαμπάς. 60 00:02:19,181 --> 00:02:20,387 Λοιπόν, τίποτα για να ζήσεις. 61 00:02:20,515 --> 00:02:22,256 -Αντίο, σκληρός κόσμος! -Μπαμπάς! 62 00:02:22,392 --> 00:02:24,224 -[Γροθιά] -Α, πώς σου αρέσει αυτό; 63 00:02:24,353 --> 00:02:27,095 Τι είδους ανελέητος δημιουργός κάνει το έδαφος να αναπηδά; 64 00:02:27,230 --> 00:02:29,392 Θα πρέπει να πνιγώ. 65 00:02:29,524 --> 00:02:30,059 -[Τουμπ] -Ε! 66 00:02:30,192 --> 00:02:32,274 Ω, όχι. Ω, το νερό αναπνέει; 67 00:02:32,402 --> 00:02:33,392 Ποιος πήγε και το έκανε; 68 00:02:33,528 --> 00:02:34,438 Α, οτιδήποτε. 69 00:02:34,571 --> 00:02:35,436 Ναι, οτιδήποτε. 70 00:02:35,572 --> 00:02:37,529 Ένας μπαμπάς φτιάχνει τουαλέτα μοιάζουν με R2-D2, 71 00:02:37,658 --> 00:02:38,944 και σπάει το πρωτοσέλιδο του Reddit, 72 00:02:39,076 --> 00:02:40,908 αλλά είμαι ο Τσαρλς Μάνσον γιατί σου έδωσα 73 00:02:41,036 --> 00:02:42,447 τον δικό σου κόσμο αντί για iPad. 74 00:02:42,579 --> 00:02:44,286 Νομίζω ότι τα λόγια είσαι ψάχνουν είναι -- Αα! 75 00:02:44,414 --> 00:02:46,496 Ιερό διάολο! Σκατά! Αυτό το πράγμα έχει νύχια! 76 00:02:46,625 --> 00:02:48,536 Ναι, το καταλαβαίνω. Είναι ένας κόσμος προστατευμένος από παιδιά. 77 00:02:48,669 --> 00:02:50,910 Όχι, όχι, σοβαρά, αυτό πονάει πολύ! 78 00:02:51,046 --> 00:02:52,957 Αυτό το πράγμα βουλιάζει αιχμηρά νύχια σε -- 79 00:02:53,090 --> 00:02:54,376 Αχ! Σκατά! 80 00:02:54,508 --> 00:02:56,966 -Έκανες την άποψη σου, μπαμπά. -[Κραυγές] 81 00:02:57,094 --> 00:02:58,004 Μπαμπάς; 82 00:02:58,136 --> 00:02:59,251 Wop, POM 83 00:02:59,388 --> 00:03:02,676 -Ουφ! -[Και οι δύο λαχανιάζουν] 84 00:03:02,808 --> 00:03:05,596 Ποιανού η ιδέα ήταν αυτή ηλίθια θέμα επιμέλειας το Σαββατοκύριακο; 85 00:03:05,727 --> 00:03:07,764 Νομίζω ότι υποτίθεται ότι θα βοηθήσει αποφυγή προβλημάτων εγκατάλειψης. 86 00:03:07,896 --> 00:03:09,057 Θέλω να με εγκαταλείψουν. 87 00:03:09,189 --> 00:03:10,645 -Ναι, μιλάω για τον μπαμπά. -[Η πόρτα ανοίγει] 88 00:03:10,774 --> 00:03:12,435 Bienvenue a la Ο Chez χωρισμένος μπαμπάς. 89 00:03:12,567 --> 00:03:13,773 Ουάου, μπαμπά. 90 00:03:13,902 --> 00:03:16,234 Το μέρος σας φαίνεται πολύ λιγότερο σαν κράξιμο. 91 00:03:16,363 --> 00:03:18,946 Είναι πραγματικά καθαρό, σαν ένα σπίτι κοκαΐνης. 92 00:03:19,074 --> 00:03:20,155 Μπαμπά, τι συμβαίνει; 93 00:03:20,283 --> 00:03:22,194 Είμαι απλά στο κέντρο, ενεργοποιημένο -- 94 00:03:22,327 --> 00:03:23,408 -[Τσουγκρίζει το ποτήρι] -[Παραδάκι] 95 00:03:23,537 --> 00:03:25,448 -Και τηλεκινητική; -Πολύ ωραίο, ε; 96 00:03:25,580 --> 00:03:27,571 Ελέγξτε το. Ποιος θέλει ένα smoothie; 97 00:03:27,708 --> 00:03:28,914 [Κουδουνίστρα] 98 00:03:29,042 --> 00:03:30,157 [το μπλέντερ στριφογυρίζει] 99 00:03:30,293 --> 00:03:31,658 Ω -- Ω όχι. Θεέ μου. 100 00:03:31,795 --> 00:03:32,705 Καλοκαίρι -- Καλοκαίρι, μπορείς... 101 00:03:32,838 --> 00:03:33,953 -Αχ! -Συγνώμη. 102 00:03:34,089 --> 00:03:36,421 Έχεις πολλά να μάθεις, Ουλό μου. 103 00:03:36,550 --> 00:03:39,668 Μόρτι, Σάμερ, αυτή είναι η Κιάρα. 104 00:03:39,803 --> 00:03:42,966 Είναι μια πολεμίστρια του Κροταμπουλάν ιέρεια από τον Κροταβουλώνα. 105 00:03:43,098 --> 00:03:44,964 I-Ξέρω πού Krootabulans είναι από, μπαμπά. 106 00:03:45,100 --> 00:03:46,215 Χαϊμουντόλο. 107 00:03:46,351 --> 00:03:47,466 Chaimuntolo, νέοι. 108 00:03:47,602 --> 00:03:49,388 Hymen...cholo. 109 00:03:49,521 --> 00:03:51,137 Το μυαλό του πατέρα σου κρατάει αγάπη για σένα. 110 00:03:51,273 --> 00:03:53,059 Είμαι ταπεινός να συναντήσω στη σωματικότητα. 111 00:03:53,191 --> 00:03:54,397 Μπαμπά, είσαι... 112 00:03:54,526 --> 00:03:57,314 Ερωτευμένος με έναν κακόβουλο, σέξι εξωγήινη κυρία; 113 00:03:57,446 --> 00:03:59,562 Χα, χα, δεν ξέρω, Καλοκαίρι. Πες μου εσύ. 114 00:03:59,698 --> 00:04:01,359 Δεν επρόκειτο να ρωτήσω αν ήσουν ερωτευμένος 115 00:04:01,491 --> 00:04:02,606 αφού μετά βίας την ξέρεις. 116 00:04:02,743 --> 00:04:05,610 Καλοκαίρι. Η Kiara και εγώ γνωριστήκαμε για αυτό διαστρική υπηρεσία γνωριμιών 117 00:04:05,746 --> 00:04:07,953 Ο Ρικ πάντα πρότεινε πότε Η μαμά σου και εγώ ήμασταν μαζί. 118 00:04:08,081 --> 00:04:10,413 Και τα πράγματα απλώς έκαναν κλικ. 119 00:04:10,542 --> 00:04:11,407 Πρέπει να κινηθούμε! 120 00:04:11,543 --> 00:04:13,409 Η κράτησή μας είναι στις 7:00. 121 00:04:13,545 --> 00:04:15,252 -[Πούος] -Μισώ να τη βλέπω να φεύγει, 122 00:04:15,380 --> 00:04:18,247 αλλά μου αρέσει να παρακολουθώ η φάση της απομακρύνεται. 123 00:04:18,383 --> 00:04:20,215 Είμαι σίγουρος ότι το προσέξατε αυτά που έχει τρία από αυτά, 124 00:04:20,343 --> 00:04:22,584 αλλά μαντέψτε τι έχει δύο. 125 00:04:24,514 --> 00:04:25,970 -[Κραυγές] -Αχ! 126 00:04:26,099 --> 00:04:27,089 Ουφ! 127 00:04:27,225 --> 00:04:28,386 Εντάξει, κόψτε το! 128 00:04:28,518 --> 00:04:29,804 Άκου, έχω πάει δίνοντάς σου πάσο 129 00:04:29,936 --> 00:04:32,143 γιατί είμαι γοητευμένος ότι η ζωή βρίσκει έναν τρόπο, αλλά... 130 00:04:32,272 --> 00:04:33,683 Αχ! Εντάξει, ξέρεις τι; 131 00:04:33,815 --> 00:04:36,227 -[Βολές ακτίνων] -Ωχ! 132 00:04:36,359 --> 00:04:37,724 Ω! Ωχ! 133 00:04:37,861 --> 00:04:39,602 Ωχ! Θεός! 134 00:04:39,738 --> 00:04:41,228 -[Τουτσιρίζει] -Αχ! 135 00:04:41,364 --> 00:04:42,980 Αχ! 136 00:04:43,116 --> 00:04:44,151 [Κλικ βραχίονα] 137 00:04:44,284 --> 00:04:45,900 Ω, ναι, αυτό το μέρος είναι το πιο ασφαλές. 138 00:04:46,036 --> 00:04:47,197 Ο καλύτερος μπαμπάς ποτέ. 139 00:04:47,329 --> 00:04:49,616 Δεν μπορείς απλά να πεις, «Το παραδέχομαι, τα τσάκωσα»; 140 00:04:49,748 --> 00:04:50,909 Ε, τι θα ήταν το νόημα αυτού; 141 00:04:51,041 --> 00:04:52,247 [Γέλια] Δεν μπορείς να το κάνεις, έτσι; 142 00:04:52,375 --> 00:04:54,537 Δεν μπορείς απλά γαμημένο ζητώ συγγνώμη. 143 00:04:54,669 --> 00:04:56,706 Εντάξει, εντάξει, Μπεθ, συγγνώμη... 144 00:04:56,838 --> 00:04:58,795 νομίζεις ότι αξίζεις μια συγγνώμη. 145 00:04:58,924 --> 00:05:00,756 -[Κραυγές] -Γεια, μη με κοιτάς. 146 00:05:00,884 --> 00:05:02,340 Αφήνεις το παιδί σου να κυλήσει στο πάτωμα ενός στόχου, 147 00:05:02,469 --> 00:05:03,584 θα πατηθεί. 148 00:05:03,720 --> 00:05:04,755 [Κραυγές] 149 00:05:04,888 --> 00:05:07,755 [Whir, zap] 150 00:05:07,891 --> 00:05:10,007 Χα. Λοιπόν, εδώ είναι το πρόβλημα ακριβώς εδώ. 151 00:05:10,143 --> 00:05:12,259 Έχουμε ένα σωρό Διαδικαστικοί άνθρακες Froopyland 152 00:05:12,395 --> 00:05:15,137 όλα κολλημένα και ανακατεμένα με πραγματικό ανθρώπινο DNA. 153 00:05:15,273 --> 00:05:16,354 Λες Ο Τόμι επέζησε εδώ 154 00:05:16,483 --> 00:05:17,769 κάνοντας σεξ με πλάσματα Froopy, 155 00:05:17,901 --> 00:05:19,232 δημιουργώντας τον Froopy-human υβριδικό απόγονο, 156 00:05:19,361 --> 00:05:20,601 και μετά καταναλώνοντας τις πρωτεΐνες τους, 157 00:05:20,737 --> 00:05:22,068 συντηρώντας τον εαυτό του με έναν ατελείωτο κύκλο 158 00:05:22,197 --> 00:05:23,107 της κανιβαλιστικής αιμομιξίας; 159 00:05:23,240 --> 00:05:24,150 Είναι απλώς μια θεωρία εργασίας. 160 00:05:24,282 --> 00:05:25,147 Φυσικά, αν είναι έτσι, 161 00:05:25,283 --> 00:05:26,899 Περιμένω ότι θα τον λατρεύουν ως είδος θεού 162 00:05:27,035 --> 00:05:29,493 από μια κοινωνία μεσαιωνικού επιπέδου των λιγότερο νόστιμων παιδιών του. 163 00:05:29,621 --> 00:05:32,079 Παύση! Είστε τώρα κρατούμενοι του υπερυψωμένου ηγεμόνα μας, 164 00:05:32,207 --> 00:05:33,368 δωρητής και λήπτης της ζωής, 165 00:05:33,500 --> 00:05:35,286 humper και καταναλωτή της θνησιμότητας, 166 00:05:35,418 --> 00:05:36,658 -διανομέας ζωής -- -Ναι, αν μπορούσα να διακόψω; 167 00:05:36,795 --> 00:05:37,910 Είμαστε πολύ μπροστά της αποκάλυψης εδώ. 168 00:05:38,046 --> 00:05:39,411 Ναι, πάρτε μας στον βασιλιά Τόμι. 169 00:05:39,548 --> 00:05:41,209 Νόμιζα ότι πολεμίστριες ιέρειες 170 00:05:41,341 --> 00:05:43,002 μπορούσε μόνο να φύγει από το Κροταμπούλον σε κυνήγι. 171 00:05:43,134 --> 00:05:44,169 Μμμ. Σε ευχαριστώ γλυκιά μου. 172 00:05:44,302 --> 00:05:46,339 Ελπίζω να μην είναι ανθρώπινη εποχή. 173 00:05:46,471 --> 00:05:49,964 Είμαι στη Γη και κυνηγώ το Varrix. Δεν θα κυνηγούσα ποτέ άνθρωπο. 174 00:05:50,100 --> 00:05:52,091 Ο πατέρας σου κι εγώ είναι συνδεδεμένοι με την ψυχή. 175 00:05:52,227 --> 00:05:53,388 Sam-bonded; 176 00:05:53,520 --> 00:05:54,976 Χμ, κάνει ο πλανήτης σου έχουν μικρότερες μέρες, 177 00:05:55,105 --> 00:05:57,016 γιατί εσείς κινείστε κάπως γρήγορα, όχι; 178 00:05:57,148 --> 00:05:58,604 [Σνιφάρισμα] 179 00:05:58,733 --> 00:06:01,691 [Παίζει δραματική μουσική] 180 00:06:01,820 --> 00:06:02,730 [Whoosh] 181 00:06:02,863 --> 00:06:03,853 Πήγαινε να τον πάρεις, αγάπη μου! 182 00:06:03,989 --> 00:06:06,071 Πάντα κυνηγάει. [Γέλια] 183 00:06:06,199 --> 00:06:07,655 Μάλλον ήξερε ένας Varrix δούλευε εδώ, 184 00:06:07,784 --> 00:06:10,151 και γι' αυτό είπε οι κριτικές του Yelp δεν είχαν σημασία. 185 00:06:10,287 --> 00:06:11,322 Μπαμπά, κατάλαβες 186 00:06:11,454 --> 00:06:13,695 πόσο σοβαρό Krootabulon ψυχοδέσμευση είναι; 187 00:06:13,832 --> 00:06:17,291 Μόρτι, δεν ξέρω. Έχει ένα τόσο απλό όνομα. 188 00:06:17,419 --> 00:06:18,750 Αν θέλετε να κάνετε διάλεξη σε κανέναν σχετικά με τη δέσμευση, 189 00:06:18,879 --> 00:06:19,994 ξεκινήστε με τη μαμά σας. 190 00:06:20,130 --> 00:06:22,497 Ω, Θεέ μου. Μπαμπά, περί αυτού πρόκειται; 191 00:06:22,632 --> 00:06:24,669 Βιάζεσαι για κάτι νέο να επιστρέψω στη μαμά; 192 00:06:24,801 --> 00:06:26,963 Κάθε Σαββατοκύριακο, εσείς οι δύο μου είπαν να προχωρήσω. 193 00:06:27,095 --> 00:06:28,585 Προχωρήστε, σαν, από το κρεβάτι. 194 00:06:28,722 --> 00:06:30,679 Για παράδειγμα, σταματήστε να χρησιμοποιείτε χαρτοπετσέτες για χαρτί υγείας, 195 00:06:30,807 --> 00:06:32,969 να μην προχωρήσουμε σε ένα ατημέλητο ριμπάουντ. 196 00:06:33,101 --> 00:06:35,638 Μπαμπά, πρέπει να επιβραδύνεις, ξανασκεφτείτε αυτόν τον δεσμό ψυχής. 197 00:06:35,770 --> 00:06:37,807 Γιατί δεν λες απλά τι εννοεις πραγματικα? 198 00:06:37,939 --> 00:06:39,145 Νομίζεις ότι είναι ωραίο 199 00:06:39,274 --> 00:06:40,981 ότι κάνει σεξ μαζί της μου δίνει τηλεκίνηση 200 00:06:41,109 --> 00:06:43,100 και αναγνωρίζεις έχει ζεστό σώμα 201 00:06:43,236 --> 00:06:46,149 όπως η Τσετάρα στο "Thundercats", αλλά είσαι αηδιασμένος 202 00:06:46,281 --> 00:06:48,773 από το κεφάλι της σε σχήμα αβοκάντο και μπλε δέρμα, 203 00:06:48,909 --> 00:06:51,526 και νομίζεις ότι θέλω να βάλω μια τσάντα και μια περούκα στο κεφάλι της. 204 00:06:52,829 --> 00:06:54,411 Μετά από όλη την ώρα και ενέργεια που ξόδεψα 205 00:06:54,539 --> 00:06:55,825 διδάσκοντας σας δύο για τη φυλή... 206 00:06:55,957 --> 00:06:57,493 -[Ο Βάριξ ουρλιάζει] -...καταλήξατε ρατσιστής. 207 00:06:57,626 --> 00:06:58,331 [Whoosh] 208 00:06:58,460 --> 00:07:00,497 Σύντομα ο κόσμος σου θα απαλλαγεί από τον Varrix. 209 00:07:00,629 --> 00:07:02,461 Αύριο, γιορτάζουμε. 210 00:07:02,589 --> 00:07:03,954 Θα μπορούσαμε να πάρουμε τα παιδιά στο υδάτινο πάρκο. 211 00:07:04,090 --> 00:07:05,956 Γιορτάζουμε με κυνήγι! 212 00:07:06,092 --> 00:07:08,003 Ωχ. Εσείς παιδιά θέλετε να κυνηγήσετε; 213 00:07:08,136 --> 00:07:09,046 -Ναί. -Ναί. 214 00:07:09,179 --> 00:07:10,795 [Φανφάρα τρομπέτας] 215 00:07:10,931 --> 00:07:13,593 Γονατίστε όλοι για τον King Tommy! 216 00:07:14,267 --> 00:07:15,849 Δεν γονατίζω. Ρουφήστε το πουλί μου. 217 00:07:15,977 --> 00:07:17,888 Λοιπόν, γεια σε όλους! 218 00:07:18,021 --> 00:07:20,183 Είμαι ο βασιλιάς της Froopyland, 219 00:07:20,315 --> 00:07:22,727 αλλά και με άλλο όνομα. 220 00:07:22,859 --> 00:07:24,896 -Ξέρουμε. -Είναι ο Τόμι! 221 00:07:25,028 --> 00:07:25,893 -Ξέρουμε. -Ξέρουμε. 222 00:07:26,029 --> 00:07:29,067 Έχω ζήσει εδώ από τότε που ήμουν απλό παιδί. 223 00:07:29,199 --> 00:07:30,189 -Ξέρουμε. - Κατάλαβα. 224 00:07:30,325 --> 00:07:33,863 Υποθέτω ότι αναρωτιέσαι, πώς συντηρώ τον εαυτό μου; 225 00:07:33,995 --> 00:07:34,905 -Αμάν. -Όχι, δεν είμαστε. 226 00:07:35,038 --> 00:07:39,373 Πάντα βρίσκω το θέατρο είναι ο καλύτερος τρόπος για να ξεκαθαρίσεις τα πράγματα. 227 00:07:39,501 --> 00:07:40,411 -Ουφ. -Σοβαρά; 228 00:07:40,543 --> 00:07:42,409 - Ω, Θεέ μου. -TOMMY: Παίκτες, πηγαίνετε! 229 00:07:42,545 --> 00:07:44,001 Είμαι ο μικρός Tommy. 230 00:07:44,130 --> 00:07:45,165 [Ζωηρά του πλήθους] 231 00:07:45,298 --> 00:07:47,039 Είμαι η μικροσκοπική Μπεθ. 232 00:07:47,175 --> 00:07:48,757 [Οι αποδοκιμασίες του πλήθους] 233 00:07:48,885 --> 00:07:49,795 Ω, έλα. 234 00:07:49,928 --> 00:07:51,714 Έλα μαζί μου στον μαγικό μου κόσμο. 235 00:07:51,846 --> 00:07:52,756 FROOPY: Μην το κάνεις! 236 00:07:52,889 --> 00:07:57,099 Αυτή είναι η μυστική μου Froopyland όπου δεν έχω κανόνες! 237 00:07:57,227 --> 00:07:58,717 Είμαι ενθουσιασμένος. 238 00:07:58,853 --> 00:08:02,767 Ζηλεύω τους φίλους του Tommy και το Nintendo του 239 00:08:02,899 --> 00:08:04,890 και τον μπαμπά του που του αρέσει. 240 00:08:05,026 --> 00:08:07,142 Καταλαβαίνω ότι ο Τόμι δεν ήταν θεατρικός συγγραφέας της τάξης. 241 00:08:07,278 --> 00:08:09,064 Θέλεις να δεις ο βάλτος του μελιού; 242 00:08:09,197 --> 00:08:11,234 Ναί! Ας το κάνουμε! 243 00:08:11,366 --> 00:08:13,357 Λοιπόν, θέλω να σε δω νεκρό. 244 00:08:13,493 --> 00:08:15,359 Ωχ, βοήθεια! έχω κολλήσει! 245 00:08:15,495 --> 00:08:16,906 Είμαι καλυμμένος με μέλι. 246 00:08:17,038 --> 00:08:18,449 Χα. Λοιπόν, αυτό είναι ενδιαφέρον. 247 00:08:18,581 --> 00:08:19,787 Ψεύτικες ειδήσεις. 248 00:08:19,916 --> 00:08:24,285 Πέρασαν πολλές νύχτες, παγιδευμένος σε αυτή την παράξενη χώρα. 249 00:08:24,421 --> 00:08:29,461 Είμαι πεινασμένος και το μόνο που μπορώ να κάνω για να περάσει η ώρα είναι καμπούρα. 250 00:08:29,592 --> 00:08:32,175 Θα καμπουρηθώ αυτό το βράχο. 251 00:08:33,430 --> 00:08:35,012 Θα καμπουρέψω αυτό το δέντρο. 252 00:08:36,474 --> 00:08:38,841 θα χαμπάρι αυτό το θηρίο της γης 253 00:08:38,977 --> 00:08:40,809 και βάλε το σπόρο μου μέσα. 254 00:08:42,564 --> 00:08:45,602 Είμαι ο πρώτος των παιδιών του Τόμι. 255 00:08:45,734 --> 00:08:49,272 Φάε από τη σάρκα μου έτσι μπορείς να επιβιώσεις. 256 00:08:49,404 --> 00:08:51,862 Και έτσι έκανα. 257 00:08:51,990 --> 00:08:54,823 Ω, ουάου. Καλά. Ναι. 258 00:08:54,951 --> 00:08:57,158 Πιστοποιημένο φρέσκο. Καλό -- Καλή δουλειά. 259 00:08:57,287 --> 00:08:59,904 Ίσως είναι μια επίδειξη κατά σειρά. [Αποσυνδέει το σορτς] 260 00:09:00,040 --> 00:09:02,247 Όχι, αυτό είναι το τελευταίο πράγμα αυτο ειναι σωστο! 261 00:09:02,375 --> 00:09:03,661 - Ω, Θεέ μου. -Φτωχός χαρακτήρας του Froopy. 262 00:09:03,793 --> 00:09:05,500 -Αφήστε τον ήσυχο. -[Σορτς με φερμουάρ] 263 00:09:05,628 --> 00:09:07,619 -Αχ. Μαζευτείτε, συμμορία! -[Moos] 264 00:09:07,756 --> 00:09:09,963 - Ώρα δείπνου. -[Splorch] 265 00:09:10,091 --> 00:09:12,833 Εντάξει, αυτό είναι. Είμαι έξω από εδώ. 266 00:09:13,720 --> 00:09:14,585 Τι κάνεις; 267 00:09:14,721 --> 00:09:15,836 Είμαστε στη μέση μιας περιπέτειας. 268 00:09:15,972 --> 00:09:17,588 Εδώ είναι μερικά πράγματα χρειάζεται μια περιπέτεια, Μπεθ. 269 00:09:17,724 --> 00:09:19,715 Σύγκρουση, διακυβεύματα, ένας τρόπος για να επωφεληθώ, 270 00:09:19,851 --> 00:09:21,137 και, ξεκάθαρα, ο Μόρτι. 271 00:09:21,269 --> 00:09:22,634 Αλλά ο Tommy είναι ακόμα εκεί, 272 00:09:22,771 --> 00:09:24,478 βίαση Μάπετς και τρώγοντας μωρά. 273 00:09:24,606 --> 00:09:26,017 Ναι. Ευτυχώς, δεν είναι αυτό το πρόβλημά μας. 274 00:09:26,149 --> 00:09:27,139 Ώρα να τραβήξετε την πρίζα. 275 00:09:27,275 --> 00:09:28,481 Τραβήξτε την πρίζα; 276 00:09:28,610 --> 00:09:30,146 Πρέπει να πάρουμε τον Τόμι έξω από εκεί, εντάξει; 277 00:09:30,278 --> 00:09:31,564 Εμείς -- Πρέπει να κάνουμε το σωστό. 278 00:09:31,696 --> 00:09:32,936 Κάνε αυτό που δεν έκανες ποτέ ως μπαμπάς -- 279 00:09:33,073 --> 00:09:34,438 Κάντε λίγη προσπάθεια. 280 00:09:34,574 --> 00:09:35,564 Εντάξει, κόψτε τη ρουτίνα στον δρόμο. 281 00:09:35,700 --> 00:09:37,190 Είδαμε και οι δύο το άθλιο παιχνίδι του Tommy. 282 00:09:37,327 --> 00:09:38,817 Τον έσπρωξες στο Honey Swamp, Beth. 283 00:09:38,953 --> 00:09:40,819 Η πολύ ευτυχισμένη ζωή του είναι στα χέρια σας. 284 00:09:40,955 --> 00:09:42,195 Πήγαινε να τον σώσεις από αυτό. 285 00:09:42,332 --> 00:09:44,664 [Χλευάζει] Θα το πιστέψεις ένα παιχνίδι για τη δική σου κόρη; 286 00:09:44,793 --> 00:09:47,080 Ναι, είμαι, Μπεθ, γιατί δεν είσαι η κόρη μου. 287 00:09:47,212 --> 00:09:49,374 Ω, Θεέ, ναι. Είμαι ένας από τους άπειρους Beths 288 00:09:49,506 --> 00:09:51,372 με άπειρους πατέρες σε άπειρα σύμπαντα. 289 00:09:51,508 --> 00:09:53,215 Λέγεται αγκαλιά, μπαμπά. Δεν θα σε σκοτώσει. 290 00:09:53,343 --> 00:09:54,333 Ναι, μην είσαι τόσο σίγουρος. 291 00:09:54,469 --> 00:09:55,800 Ξέρετε γιατί όλοι οι Ricks έκανε Froopyland 292 00:09:55,929 --> 00:09:57,010 για όλα τα κοριτσάκια τους; 293 00:09:57,138 --> 00:09:58,253 Για τον ίδιο λόγο δεν εξεπλάγην 294 00:09:58,389 --> 00:10:00,050 από τον Tommy's overwritten, κακώς δομημένο, 295 00:10:00,183 --> 00:10:01,548 φθηνή αναδρομή. 296 00:10:01,684 --> 00:10:03,675 Ήσουν ένα τρομακτικό γαμημένο παιδί, άνθρωπος. 297 00:10:03,812 --> 00:10:05,018 [Χλευασμός] Ω, Θεέ μου. 298 00:10:05,146 --> 00:10:06,887 Δεν έφτιαξα το Froopyland για να σε ξεφορτωθώ, Μπεθ. 299 00:10:07,023 --> 00:10:08,605 Το έκανα για να προστατεύσω η γειτονιά. 300 00:10:08,733 --> 00:10:10,223 Όχι με μια ευγενή έννοια. 301 00:10:10,360 --> 00:10:11,942 Απλώς ήταν πιο πρακτικό να σε δεσμεύσει 302 00:10:12,070 --> 00:10:14,437 πριν ξεκινήσω, ξέρετε, κλωνοποίηση ενός αντικαταστάτη 303 00:10:14,572 --> 00:10:16,859 για κάθε λιγότερο ευγενικό αγοράκι ή ευκολόπιστο ζώο 304 00:10:16,991 --> 00:10:18,607 αυτό μπορεί να διασταυρωθεί το δικό σου μονοπάτι. 305 00:10:18,743 --> 00:10:20,609 Θα προτιμούσες να πιστέψεις Είμαι κακός 306 00:10:20,745 --> 00:10:22,361 παρά να το παραδεχτείς ήσουν κακός πατέρας; 307 00:10:22,497 --> 00:10:23,407 Ω, φίλε, όχι. 308 00:10:23,540 --> 00:10:25,326 Όχι, κακός πατέρας σε όλη τη διαδρομή στο μέγιστο εδώ. 309 00:10:25,458 --> 00:10:26,698 Είμαι ένας γαμημένος καρυδόκακος. 310 00:10:26,835 --> 00:10:28,667 Και το βελανίδι σκόρπισε κατευθείαν, μωρό μου. 311 00:10:28,795 --> 00:10:29,876 Δείτε μερικά από τα σκατά 312 00:10:30,004 --> 00:10:31,369 με ρωτούσες να σε κάνω παιδί. 313 00:10:31,506 --> 00:10:32,667 Ray όπλα. 314 00:10:32,799 --> 00:10:34,415 Ένα μαστίγιο που αναγκάζει τους ανθρώπους να σε συμπαθήσω. 315 00:10:34,551 --> 00:10:38,340 Μανσέτες αορατότητας, μια παγίδα γονέων, ένα όπλο κεραυνού, 316 00:10:38,471 --> 00:10:40,929 ένα αρκουδάκι με ανατομικά σωστά σπλάχνα, 317 00:10:41,057 --> 00:10:44,721 γυαλιά νυχτερινής όρασης googly-eye, αθλητικά παπούτσια που σβήνουν τον ήχο, 318 00:10:44,853 --> 00:10:47,936 ψεύτικα δακτυλικά αποτυπώματα, βελάκια για ύπνο, 319 00:10:48,064 --> 00:10:51,523 μια κούκλα που ανιχνεύει ψέματα, ένα άφθαρτο ρόπαλο του μπέιζμπολ, 320 00:10:51,651 --> 00:10:55,269 ένα Taser σε σχήμα πασχαλίτσας, ένα ψεύτικο αστυνομικό σήμα, 321 00:10:55,405 --> 00:10:58,648 αυτοκόλλητα εντοπισμού τοποθεσίας, κολλητική ταινία στο χρώμα του ουράνιου τόξου, 322 00:10:58,783 --> 00:11:02,447 κλιπ μαλλιών με έλεγχο του μυαλού, δηλητηριώδη τσίχλα, 323 00:11:02,579 --> 00:11:04,411 ένα ροζ, ευαίσθητο διακόπτη. 324 00:11:04,539 --> 00:11:05,995 Γεια, Μπεθ. Έχεις ψηλώσει. 325 00:11:06,124 --> 00:11:07,239 Να συνεχίσουμε να μαχαιρώνουμε; 326 00:11:07,375 --> 00:11:08,410 Σας έχει περάσει από το μυαλό 327 00:11:08,543 --> 00:11:09,704 που σε ρώτησα να φτιάξω αυτά τα πράγματα 328 00:11:09,836 --> 00:11:11,543 γιατί σε ήθελα να περάσεις χρόνο μαζί μου; 329 00:11:11,671 --> 00:11:14,129 Σου έχει περάσει από το μυαλό αυτό αν προσπαθούσα να σκοτώσω τον Τόμι, 330 00:11:14,257 --> 00:11:16,419 μπορεί να είναι επειδή Ζήλεψα την οικογένειά του; 331 00:11:16,551 --> 00:11:17,336 Περίμενε, τι; Γιατί; 332 00:11:17,468 --> 00:11:19,084 Δεν ήταν ο μπαμπάς του, κάποιο είδος κανίβαλου; 333 00:11:19,220 --> 00:11:20,585 Φαίνεται ότι πρέπει να είναι κληρονομική. 334 00:11:20,722 --> 00:11:22,087 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι δικό σου λάθος. 335 00:11:22,223 --> 00:11:23,634 Δεν είμαι κακός άνθρωπος. 336 00:11:23,766 --> 00:11:24,881 Θα πάω πίσω εκεί. 337 00:11:25,018 --> 00:11:27,134 Παίρνω τον Tommy, και το διορθωνω αυτο! 338 00:11:27,270 --> 00:11:30,808 Ό,τι πεις, Stone Cold Steve Austin. 339 00:11:30,940 --> 00:11:32,271 Δεν ξέρω γιατί Μόλις το είπα. 340 00:11:32,400 --> 00:11:34,732 Δεν έχει και πολύ νόημα, αλλά πρέπει να σταθεί δίπλα του. 341 00:11:34,861 --> 00:11:37,193 Ό,τι πεις, Stone Cold Steve Austin. 342 00:11:37,322 --> 00:11:38,483 Το κατέχω. 343 00:11:40,491 --> 00:11:42,198 [Κούνια τσεκούρι] 344 00:11:42,327 --> 00:11:45,285 ΜΟΡΤΥ: Όχι, μπαμπά! Δεν το κάνεις σωστά! 345 00:11:45,413 --> 00:11:47,324 Κόβοντας τα κεφάλια τους δεν το κανεις σωστα? 346 00:11:47,457 --> 00:11:49,619 Είναι [γρυλίσματα] ξεκάθαρα αναγεννητικό! 347 00:11:49,751 --> 00:11:52,209 Εγώ-Νομίζω ότι πρέπει να τους μαχαιρώσεις μέσα από την καρδιά ή κάτι τέτοιο. 348 00:11:52,337 --> 00:11:53,293 Νομίζεις ή ξέρεις; 349 00:11:53,421 --> 00:11:55,958 Νόμιζα ότι ήσουν ο εξωγήινος ειδικός, Isaac Asi-hole. 350 00:11:56,090 --> 00:11:57,797 Μη με χτυπάς! κουράστηκα! 351 00:11:57,926 --> 00:11:59,508 -Κι εγώ! -Είμαστε όλοι κουρασμένοι! 352 00:11:59,636 --> 00:12:01,343 [Κούνια τσεκούρι] 353 00:12:01,471 --> 00:12:03,007 -[Πούος] -[Γρυγμοί] 354 00:12:03,139 --> 00:12:04,550 Αυτό είναι το τελευταίο από αυτά. 355 00:12:04,682 --> 00:12:06,093 Απόψε, γιορτάζουμε. 356 00:12:06,226 --> 00:12:07,216 Με κυνήγι; 357 00:12:07,352 --> 00:12:10,640 Ναι, για αύριο, κυνηγάμε. 358 00:12:14,984 --> 00:12:16,600 -[Η βροχή πέφτει] -[Καθαρίζει το λαιμό] 359 00:12:18,655 --> 00:12:21,989 Πρέπει πραγματικά να φύγω αυτού του δεσμού ψυχής. 360 00:12:22,116 --> 00:12:23,606 -Τι στο διάολο, μπαμπά; - Ω, Θεέ μου! Μπα! 361 00:12:23,743 --> 00:12:24,653 -Προφανώς! -Ναι, όχι πλάκα! 362 00:12:24,786 --> 00:12:26,493 -Μπορείτε παιδιά να με βοηθήσετε; -Τι; Πως; 363 00:12:26,621 --> 00:12:28,953 Μπορώ να της το πω είναι λόγω των παιδιών μου; 364 00:12:29,082 --> 00:12:31,494 Ξέρεις, δεν σου αρέσει το σχήμα του κεφαλιού της, ή -- 365 00:12:31,626 --> 00:12:33,617 Αυτός είσαι μπαμπά! Αυτός είσαι εσένα! 366 00:12:33,753 --> 00:12:35,494 Είσαι μωρό και ηλίθιος! 367 00:12:35,630 --> 00:12:37,746 Νομίζω ότι έχει καθιερωθεί, Καλοκαίρι. Τώρα βοήθησέ με! 368 00:12:37,882 --> 00:12:39,122 Πρώτον, θέλω να παραδεχτείς 369 00:12:39,259 --> 00:12:41,671 ότι είσαι ρατσιστής της ντουλάπας, ένας βήτα-αρσενικός σεξιστής, 370 00:12:41,803 --> 00:12:43,760 και τους παρέσυρες όλους σε μια φρικτή κατάσταση 371 00:12:43,888 --> 00:12:45,174 με το να σκέφτεσαι μόνο τον εαυτό σου. 372 00:12:45,306 --> 00:12:46,171 Καλά. 373 00:12:46,307 --> 00:12:47,923 Θέλω να σε ακούσω να το λες. 374 00:12:48,059 --> 00:12:49,970 [Αναστενάζει βαθιά] 375 00:12:50,103 --> 00:12:53,812 Κοίτα, είμαι ρατσιστής κλειστός, και είμαι σεξιστής και εγωιστής, 376 00:12:53,940 --> 00:12:56,932 και μας έσυρα όλους μέσα τα σεξιστικά, ρατσιστικά μου κακά πράγματα 377 00:12:57,068 --> 00:12:58,650 -γιατί είμαι ηλίθιος. -Σας ευχαριστώ. 378 00:12:58,778 --> 00:12:59,893 Τώρα θα με βοηθήσεις, σωστά; 379 00:13:00,029 --> 00:13:02,521 -Μόλις το έκανε. -Ναι, καθαρίστε το χάλι σας. 380 00:13:02,657 --> 00:13:03,943 Περίμενε, περίμενε, τι; 381 00:13:04,075 --> 00:13:06,112 Ω, φίλε. 382 00:13:06,244 --> 00:13:08,076 -[Φανφάρα τρομπέτας] -TOMMY: Εντάξει, όλοι. 383 00:13:08,204 --> 00:13:09,365 Επόμενο στοιχείο στο docket -- 384 00:13:09,497 --> 00:13:11,534 Θα ήθελα να κάνω σεξ με κάποιους από εσάς 385 00:13:11,666 --> 00:13:14,249 -και μετά φάε τα μωρά. -[Ο Φρούπις μουρμουρίζει] 386 00:13:14,377 --> 00:13:15,333 Νόμιζα ότι θα αρέσει αυτό. 387 00:13:15,461 --> 00:13:17,452 Συνεχίζω να κυκλοφορώ τα χτυπήματα, έτσι δεν είναι; 388 00:13:17,588 --> 00:13:18,544 [Bang] 389 00:13:18,673 --> 00:13:21,381 Ω! Είναι η Magic Crayon Lady! 390 00:13:21,509 --> 00:13:23,921 Πεινάτε; Ήμουν έτοιμος να ετοιμάσω το δείπνο. 391 00:13:24,053 --> 00:13:25,543 Και με το "φτιάξε δείπνο", εννοώ - 392 00:13:25,680 --> 00:13:28,297 Τόμι, θα σε πάρω στον πραγματικό κόσμο. 393 00:13:28,433 --> 00:13:29,889 Λοιπόν, αυτός είναι ο πραγματικός κόσμος. 394 00:13:30,018 --> 00:13:31,429 Όχι, δεν καταλαβαίνεις! Ο μπαμπάς σου... 395 00:13:31,561 --> 00:13:33,222 Ο κόσμος σκέφτεται σε έφαγε ο μπαμπάς σου! 396 00:13:33,354 --> 00:13:35,015 Λοιπόν; Ωραία! 397 00:13:35,148 --> 00:13:36,388 Οι άνθρωποι πρέπει να τρώνε ανθρώπους. 398 00:13:36,524 --> 00:13:37,935 Απλά αφήστε με ήσυχο! 399 00:13:38,067 --> 00:13:39,398 Τόμι, δεν καταλαβαίνεις. 400 00:13:39,527 --> 00:13:40,767 Πρέπει να το διορθώσω 401 00:13:40,903 --> 00:13:42,814 γιατί φταίω εγώ ότι είσαι εδώ μέσα. 402 00:13:42,947 --> 00:13:45,029 -Είμαι η Μπεθ. -[Όλη η ανάσα] 403 00:13:45,158 --> 00:13:46,899 Μπεθ; Ο καταστροφέας! 404 00:13:47,035 --> 00:13:48,901 Ω, ρουφήξτε το, Πριγκίπισσα Αιμομιξία. 405 00:13:49,037 --> 00:13:50,118 Έπεσες σε λίγο μέλι. 406 00:13:50,246 --> 00:13:53,489 Λοιπόν, τείνει να συμβαίνει όταν κάποιος σπρώχνεται σε μέλι. 407 00:13:53,624 --> 00:13:56,912 Σέβομαι το δικαίωμά σου να πιστέψεις ότι σε έσπρωξα. 408 00:13:57,045 --> 00:13:58,752 Ω, μπορώ να το έχω αυτό; 409 00:13:58,880 --> 00:14:00,871 Είναι η δική μου πραγματικότητα μια μικρή πλευρά από πατάτες -- 410 00:14:01,007 --> 00:14:03,419 μια μικρή Kwanzaa είσαι διατεθειμένος να γλιστρήσεις στο δρόμο μου; 411 00:14:03,551 --> 00:14:06,384 Ναι, γιατί είμαι συγκεντρωμένος για να σώσεις τη ζωή του πατέρα σου 412 00:14:06,512 --> 00:14:08,094 γιατί δεν είμαι ένα ασήμαντο σκατά. 413 00:14:08,222 --> 00:14:10,213 Λοιπόν, τότε, θα πρέπει να είναι αρκετά εύκολο 414 00:14:10,350 --> 00:14:12,341 να πει: «Συγγνώμη που σε έσπρωξα». 415 00:14:12,477 --> 00:14:13,842 Πραγματικά εύκολο και όχι απαραίτητο, 416 00:14:13,978 --> 00:14:15,514 από τότε που γύρισες σπίτι θα σώσει τη ζωή του μπαμπά σου 417 00:14:15,646 --> 00:14:16,761 ενώ τίποτα δεν έχει αλλάξει 418 00:14:16,898 --> 00:14:18,855 από όποιον χαϊδεύει ο τρελός σου εγωισμός. 419 00:14:18,983 --> 00:14:19,643 Συγγνώμη, συγχωρέστε με. 420 00:14:19,776 --> 00:14:21,608 Έχω πάει στο Froopyland για αρκετή ώρα. 421 00:14:21,736 --> 00:14:23,272 Έχει αλλάξει η συγνώμη; 422 00:14:23,404 --> 00:14:25,896 Tommy, λυπάμαι που νομίζεις σου αξίζει μια συγγνώμη. 423 00:14:26,032 --> 00:14:27,193 Ω, Θεέ μου. Είμαι ο πατέρας μου. 424 00:14:27,325 --> 00:14:29,987 Ε, θα κάνει κάποιος απλά να σκοτώσει αυτή τη λέξη B; 425 00:14:30,119 --> 00:14:31,325 [Ο Φρούπις μουρμουρίζει απειλητικά] 426 00:14:31,454 --> 00:14:32,615 [Γρυγμοί] Γεια σου! 427 00:14:32,747 --> 00:14:35,034 Ω, Θεέ μου. Είμαι ο πατέρας μου! 428 00:14:35,166 --> 00:14:36,327 -Γιάλ -Ωχ! Φρούπι! 429 00:14:36,459 --> 00:14:37,574 [Κραυγές] 430 00:14:37,710 --> 00:14:39,667 -ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ: Γεννημένος να μαχαιρώνει! -ΜΑΖΙ: Ωχ! 431 00:14:40,838 --> 00:14:43,296 Και γι' αυτό ένα μουνί συν δύο μουνί 432 00:14:43,424 --> 00:14:45,165 κάνει ένα μάτσο μουνί. 433 00:14:46,052 --> 00:14:47,292 Ελάτε όλοι, Προσπαθώ να το κάνω αυτό 434 00:14:47,428 --> 00:14:49,260 ελκυστικό για σας εθισμένοι στο σεξ τρόπο ζωής. 435 00:14:49,389 --> 00:14:51,847 Γεια. Πρέπει να βγάλω τον Μόρτι από σχολείο. Έλα, Μόρτι. 436 00:14:51,974 --> 00:14:53,715 Χα! Ακούσατε ο μπαμπάς σου, Μόρτι. 437 00:14:53,851 --> 00:14:55,262 Πρέπει να αφήσεις το σχολείο. 438 00:14:55,395 --> 00:14:56,885 Περιμένετε, ποιες είναι οι αξίες μου; 439 00:14:57,021 --> 00:14:58,603 -Μπαμπά, τι συμβαίνει; -Θα πάμε στην Αλάσκα. 440 00:14:58,731 --> 00:15:00,438 -Τι; Γιατί; -Είναι ωραία εκεί. 441 00:15:00,566 --> 00:15:02,557 Επίσης, χώρισα με την Kiara, και δεν το πήρε καλά, 442 00:15:02,693 --> 00:15:03,854 και θέλει να σας σκοτώσει τους δύο. 443 00:15:03,986 --> 00:15:05,602 Τι; Θ-Τότε γιατί περπατάμε; 444 00:15:05,738 --> 00:15:06,819 Περπατάω γιατί είμαι κουρασμένος. 445 00:15:06,948 --> 00:15:08,063 Πρέπει οπωσδήποτε να τρέξετε. 446 00:15:08,199 --> 00:15:10,031 -[Πούος] -[Κραυγές] 447 00:15:10,159 --> 00:15:12,070 -[Θουδ] -Με συγχωρείτε, απλά... 448 00:15:12,203 --> 00:15:14,069 Ξέρεις τι; Είμαι -- απλά θα πάω αριστερά. 449 00:15:14,205 --> 00:15:15,787 Όχι, εντάξει, το αριστερό σου, αυτό είναι μια χαρά. 450 00:15:15,915 --> 00:15:18,873 Ξέρεις τι είναι αριστερά, γιατί -- Ουφ! 451 00:15:19,001 --> 00:15:21,163 Τι σημαίνει ο χωρισμός σας έχει να κάνει με εμάς; 452 00:15:21,295 --> 00:15:22,911 Ναι, επιλέξαμε τη μαμά κάτω. 453 00:15:23,047 --> 00:15:24,663 Νόμιζα ότι το ξεκαθαρίσαμε στο γραφείο του δικηγόρου 454 00:15:24,799 --> 00:15:27,131 και στα σχόλια κάτω από η περίεργη ατάκα σου στο Facebook. 455 00:15:27,260 --> 00:15:29,001 -[Συντριβή] -[Τα ελαστικά τσιρίζουν] 456 00:15:29,137 --> 00:15:30,878 Κάπως σας κατηγορεί παιδιά για τον χωρισμό. 457 00:15:31,013 --> 00:15:31,878 -Γιατί; -Γιατί; 458 00:15:32,014 --> 00:15:33,596 Γιατί της είπα ήταν δικό σου λάθος. 459 00:15:33,724 --> 00:15:34,509 -Τι;! -Τι;! 460 00:15:34,642 --> 00:15:36,508 Κοίτα, δεν είμαι κακός άνθρωπος. 461 00:15:36,644 --> 00:15:38,476 Απλώς δεν είμαι πολύ ευφάνταστος! 462 00:15:38,604 --> 00:15:40,686 [Τραβήγματα] 463 00:15:40,815 --> 00:15:43,227 -[Γρυγμοί] -[Στρέψη μετάλλου] 464 00:15:43,359 --> 00:15:45,396 -Ω! -[Όλοι ουρλιάζουν] 465 00:15:45,528 --> 00:15:47,064 ΠΑΚΕΤΟ: ♪ Πισινό Duo-duo 1" 466 00:15:47,196 --> 00:15:49,153 ♪ Doo-doo-doo -- doo-doo butt 4" 467 00:15:49,282 --> 00:15:50,488 - Όχι. -[Τζινγκλινγκ] 468 00:15:50,616 --> 00:15:52,482 ♪ πισινό ντου-ντου, πισινό ντου-ντου ♪ 469 00:15:52,618 --> 00:15:54,700 -Γεια. -Γεια. 470 00:15:54,829 --> 00:15:58,618 Χμ, χμ, έτσι απλά, όπως, από περιέργεια, 471 00:15:58,749 --> 00:16:00,660 αν ήταν να φτιάξεις ένας κλώνος του Tommy, 472 00:16:00,793 --> 00:16:02,124 τι θα χρειαζόσουν για να ξεκινήσετε; 473 00:16:02,253 --> 00:16:03,869 δεν ξερω... Το DNA του Τόμι; 474 00:16:04,005 --> 00:16:05,666 Εντάξει, γιατί αυτός... 475 00:16:05,798 --> 00:16:07,880 Ναι, δεν το έκανε θέλω να επιστρέψω, 476 00:16:08,009 --> 00:16:10,376 Λοιπόν, μου έδωσε αυτό. 477 00:16:10,511 --> 00:16:12,047 Σου έδωσε το δάχτυλό του; 478 00:16:12,180 --> 00:16:13,386 Ε, αυτό που συνέβη είναι... 479 00:16:13,514 --> 00:16:15,471 -Δεν πειράζει. Δεν πειράζει. -Καλά. 480 00:16:15,600 --> 00:16:17,056 Αυτό θα διαρκέσει περίπου τρεις ώρες. 481 00:16:17,185 --> 00:16:18,550 Καλά. 482 00:16:18,686 --> 00:16:20,393 Γεια σου. Θέλετε να βοηθήσετε; 483 00:16:20,521 --> 00:16:22,387 Καλά. 484 00:16:22,523 --> 00:16:25,561 -♪ Doo ♪ -♪ Πήρα ένα doo-doo στο δικό μου αλλά εγώ 485 00:16:25,693 --> 00:16:29,687 -♪ Doo-doo-doo-doo ♪ -♪ Και δεν ξέρω τι να κάνω ♪ 486 00:16:29,822 --> 00:16:31,904 ♪ Με το doo-doo στον πισινό μου ♪ 487 00:16:32,033 --> 00:16:36,402 ♪ Αλλά ξέρω ότι ένας πατέρας πρέπει να σου πω ♪ 488 00:16:36,537 --> 00:16:38,744 -♪ Ότι είναι περήφανος για σένα -♪ Δεκ ♪ 489 00:16:38,873 --> 00:16:41,706 ♪ Κάθε κόρη είναι ένα doo-doo από τον πισινό ενός πατέρα ♪ 490 00:16:41,834 --> 00:16:45,247 ♪ Βιολογικά μιλώντας, ο πισινός είναι παξιμάδι ♪ 491 00:16:45,379 --> 00:16:48,462 ♪ Και κάθε πατέρας οι πατεράδες λάθος ♪ 492 00:16:48,591 --> 00:16:50,047 -♪ Ωχ ♪ -♪ Και δεν υπάρχει τραγούδι ♪ 493 00:16:50,176 --> 00:16:52,008 ♪ Αυτό μπορεί να το αλλάξει ♪ 494 00:16:53,179 --> 00:16:55,511 έχω εξαφανιστεί. Μάλλον θα πάω μέσα. 495 00:16:55,640 --> 00:16:56,596 Cool. 496 00:16:57,850 --> 00:16:58,681 Μπαμπάς; 497 00:16:59,769 --> 00:17:01,009 Νιώθω σαν να έχω ξοδέψει τη ζωή μου 498 00:17:01,145 --> 00:17:04,683 προσποιούμενος ότι είσαι υπέροχος τύπος και προσπαθώ να γίνω σαν εσένα. 499 00:17:04,815 --> 00:17:06,351 Και η άσχημη αλήθεια ήταν πάντα -- 500 00:17:06,484 --> 00:17:08,896 Ότι δεν είμαι τόσο σπουδαίος τύπος και είσαι ακριβώς σαν εμένα. 501 00:17:10,238 --> 00:17:11,228 Είμαι κακός; 502 00:17:11,364 --> 00:17:12,900 Χειρότερος. Είσαι έξυπνος. 503 00:17:13,032 --> 00:17:15,273 Όταν ξέρεις ότι τίποτα δεν έχει σημασία, το σύμπαν είναι δικό σου. 504 00:17:15,409 --> 00:17:17,446 Και δεν έχω γνωρίσει ποτέ ένα σύμπαν αυτό ήταν μέσα σε αυτό. 505 00:17:17,578 --> 00:17:18,989 Το σύμπαν είναι βασικά ένα ζώο. 506 00:17:19,121 --> 00:17:20,486 Βόσκει στα συνηθισμένα. 507 00:17:20,623 --> 00:17:22,614 Δημιουργεί άπειρους ηλίθιους για να τα φας, 508 00:17:22,750 --> 00:17:24,457 -όχι σε αντίθεση με τον φίλο σου τον Timmy. -Αγγλος στρατιώτης. 509 00:17:24,585 --> 00:17:26,041 Ναι, δεν έχει σημασία τώρα, γλυκιά μου. 510 00:17:26,170 --> 00:17:28,036 Ξέρεις, οι έξυπνοι άνθρωποι παίρνουν ευκαιρία να ανέβεις στην κορυφή, 511 00:17:28,172 --> 00:17:29,458 πάρτε την πραγματικότητα για μια βόλτα, 512 00:17:29,590 --> 00:17:31,172 αλλά δεν θα σταματήσει ποτέ προσπαθώντας να σε πετάξει. 513 00:17:31,300 --> 00:17:32,415 Και, τελικά, θα γίνει. 514 00:17:32,552 --> 00:17:34,134 Δεν υπάρχει άλλος δρόμος. 515 00:17:34,262 --> 00:17:37,675 Μπαμπά, δεν έχω δικαιολογίες να μην είμαι αυτός που είμαι. 516 00:17:37,807 --> 00:17:40,640 Ποιος είμαι λοιπόν; Τι κάνω; 517 00:17:40,768 --> 00:17:42,258 Η συμβουλή μου -- Απογειώστε. 518 00:17:42,395 --> 00:17:44,682 Βάλτε μια σέλα στο σύμπαν σας. Αφήστε το να βγει έξω. 519 00:17:44,814 --> 00:17:45,724 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 520 00:17:45,856 --> 00:17:47,472 Τα παιδιά, Τζέρι, η δουλειά μου, 521 00:17:47,608 --> 00:17:49,565 και, όσο κι αν μισώ να παραδεχτώ αυτό, το "The Bachelor" του ABC. 522 00:17:49,694 --> 00:17:51,935 Μπορώ να σε κάνω έναν κλώνο, ένα τέλειο παράδειγμα σου, 523 00:17:52,071 --> 00:17:54,654 με όλες σου τις αναμνήσεις, ακριβές αντίγραφο από κάθε άποψη. 524 00:17:54,782 --> 00:17:56,318 Θα αγαπήσει και θα προσφέρει για τα παιδιά, 525 00:17:56,450 --> 00:17:59,659 κάντε τη δουλειά σας και καταναλώστε τηλεοπτική πραγματικότητα του δικτύου εκπομπής 526 00:17:59,787 --> 00:18:02,154 στο ίδιο δήθεν ειρωνικό επίπεδο όπως εσύ. 527 00:18:02,290 --> 00:18:03,371 Μπορεί να λείπεις μια μέρα, μια εβδομάδα, 528 00:18:03,499 --> 00:18:05,740 ή την υπόλοιπη ζωή σου με μηδενικές συνέπειες. 529 00:18:05,876 --> 00:18:07,037 Η στιγμή που αποφασίζεις να επιστρέψω, 530 00:18:07,169 --> 00:18:09,410 Γυρίζω έναν διακόπτη, και η δουλειά του κλώνου έγινε. 531 00:18:09,547 --> 00:18:11,333 Δεν αισθάνεται πόνο, δεν μετανιώνει για τίποτα, 532 00:18:11,465 --> 00:18:13,752 και έχει μηδενική πιθανότητα να πάει στο «Blade Runner». 533 00:18:14,969 --> 00:18:17,631 Αν τίποτα δεν έχει σημασία, γιατί θα το έκανες αυτό για μένα; 534 00:18:17,763 --> 00:18:20,175 Δεν ξέρω, ίσως έχεις σημασία τόσο λίγο που μου αρέσεις. 535 00:18:20,308 --> 00:18:22,265 Ή ίσως σε κάνει να έχεις σημασία. 536 00:18:22,393 --> 00:18:23,383 Ίσως σε αγαπώ. 537 00:18:23,519 --> 00:18:24,600 Ίσως κάτι για η μητέρα σου. 538 00:18:24,729 --> 00:18:26,561 Μην πηδήσετε έναν καρχαρία δώρο στο στόμα. 539 00:18:27,273 --> 00:18:28,604 Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω. 540 00:18:28,733 --> 00:18:30,565 Μετά μείνε και πολυτέλεια σε μια ζωή 541 00:18:30,693 --> 00:18:32,354 μπορείς επιτέλους να ξέρεις έχετε επιλέξει. 542 00:18:32,486 --> 00:18:34,773 Το μυστικό μου μπόνους είναι αυτό ό,τι κι αν διαλέξεις, 543 00:18:34,905 --> 00:18:36,737 επιτέλους θα το κάνεις χαλαρώστε. 544 00:18:42,496 --> 00:18:44,328 Καλά. 545 00:18:44,457 --> 00:18:46,539 Ξέρω τι θέλω να κάνω. 546 00:18:46,667 --> 00:18:47,577 [Whoosh] 547 00:18:47,710 --> 00:18:48,495 Αχ! 548 00:18:48,628 --> 00:18:49,584 -[Θουδ] - Ωχ! 549 00:18:49,712 --> 00:18:52,124 Δεν μπορείς να τρέχεις για πάντα! 550 00:18:52,256 --> 00:18:53,712 ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ: Είναι πραγματικά θυμωμένη. 551 00:18:53,841 --> 00:18:55,206 ΤΖΕΡΥ: Το ξέρω. Είναι κάπως ζεστό. 552 00:18:55,343 --> 00:18:56,549 Σκάσε! 553 00:18:56,677 --> 00:18:58,884 Οι κυνηγοί! Επέστρεψαν! Τρέξιμο! 554 00:18:59,013 --> 00:19:00,503 -Δεν είμαστε κυνηγοί. -Θέλουμε να κρυφτούμε μαζί σου. 555 00:19:00,640 --> 00:19:02,222 Δεν κρυβόμαστε. Φωλιάζουμε. 556 00:19:02,350 --> 00:19:03,215 Ωχ λα λα. 557 00:19:03,351 --> 00:19:04,557 [Όλοι ουρλιάζουν] 558 00:19:04,685 --> 00:19:07,894 Τα παιδιά πρέπει να καταστραφούν για να είμαστε μαζί. 559 00:19:08,022 --> 00:19:11,390 Πρέπει να χωρίσεις μαζί της, Μπαμπά -- σωστά! 560 00:19:11,525 --> 00:19:13,311 -[Πούος] -Θεός διάβολε, μπαμπά! 561 00:19:13,444 --> 00:19:15,401 [Γρυγμοί] Πέτα την! 562 00:19:15,529 --> 00:19:16,394 Εντάξει, εντάξει. 563 00:19:16,530 --> 00:19:18,567 Κιάρα, ας φύγουμε. 564 00:19:18,699 --> 00:19:19,404 -Μπαμπάς! -Ερχομαι! 565 00:19:19,533 --> 00:19:20,568 Απλώς κόψτε το Band-Aid! 566 00:19:20,701 --> 00:19:21,657 Καλά! 567 00:19:21,786 --> 00:19:24,153 Κιάρα, όταν σου είπα τα παιδιά μου ήταν μεγαλομανείς ρατσιστές 568 00:19:24,288 --> 00:19:27,076 που ήταν απαιτητικοί Σε χωρίζω, είπα ψέματα. 569 00:19:27,208 --> 00:19:29,370 Αν κάποιος αξίζει να είναι στραγγαλισμένος τηλεκινητικά, 570 00:19:29,502 --> 00:19:30,367 είμαι εγώ. 571 00:19:30,503 --> 00:19:32,460 Είμαι αυτός που θέλει να χωρίσει. 572 00:19:34,298 --> 00:19:35,754 Εγώ - Δεν είμαι κακός άνθρωπος. 573 00:19:35,883 --> 00:19:37,419 Είμαι τεμπέλης, είμαι δειλός, 574 00:19:37,551 --> 00:19:39,542 και -- και δεν το κάνω να ξέρεις τι κάνω. 575 00:19:39,679 --> 00:19:41,920 Ματιά. Έμεινα έγκυος κάποια στις 17. 576 00:19:42,056 --> 00:19:44,093 Παίρνουμε διαζύγιο. Τίποτα από αυτά δεν είναι επίτηδες. 577 00:19:44,225 --> 00:19:46,216 ενθουσιάστηκα να βγω ραντεβού με κάποιον καλό 578 00:19:46,352 --> 00:19:49,344 γιατί θα έκανε με πρόσεξε ο πρώην μου. 579 00:19:50,481 --> 00:19:53,815 Δεν θα περίμενα τίποτα λιγότερο από την ανθρωπότητα -- 580 00:19:53,943 --> 00:19:56,651 εγωιστής, χειριστικός, ανέντιμο είδος που -- 581 00:19:56,779 --> 00:19:59,271 -Κιάρα; -Τράντορ! 582 00:19:59,407 --> 00:20:00,613 Τι κάνεις εδώ; 583 00:20:00,741 --> 00:20:02,277 Απλά...κυνήγι. 584 00:20:02,410 --> 00:20:03,866 Με περιμένεις πραγματικά να πιστέψεις 585 00:20:03,994 --> 00:20:05,985 δεν έχει καμία σχέση με εμάς; 586 00:20:06,122 --> 00:20:07,612 Γνωρίζατε ότι η Γη ήταν ο τομέας μου. 587 00:20:07,748 --> 00:20:09,534 Δεν μου αρέσει τι υπονοείς. 588 00:20:09,667 --> 00:20:11,624 -Μπαμπά, μπορούμε να πάμε τώρα; -Κράτα λίγο. 589 00:20:11,752 --> 00:20:14,494 Έχω αρχίσει να έχω την αίσθηση ότι το εγώ ήταν το ριμπάουντ. 590 00:20:14,630 --> 00:20:16,337 Μπαμπά, μόλις σου έδωσαν μια πρώην μηχανή. 591 00:20:16,465 --> 00:20:17,455 Το παίρνεις. 592 00:20:17,591 --> 00:20:21,300 Οι φωλιές Varrix απλώνονται σε 300 γαλαξίες, 593 00:20:21,429 --> 00:20:23,966 και έτυχε να διαλέξεις αυτόν τον πλανήτη για κυνήγι; 594 00:20:24,098 --> 00:20:27,056 Αυτό είναι σκατά του Gorgon... τελείως σκατά Gorgon! 595 00:20:27,184 --> 00:20:28,299 [Τα πουλιά κελαηδούν] 596 00:20:28,436 --> 00:20:30,018 Είμαστε σπίτι! 597 00:20:30,146 --> 00:20:31,762 -Γεια, παιδιά! -Τι είναι για βραδινό; 598 00:20:31,897 --> 00:20:33,308 -Πώς ήταν του Τζέρι; -Το συνηθισμένο. 599 00:20:33,441 --> 00:20:35,648 -Μπορούμε να έχουμε πίτσα; - Η πίτσα ακούγεται τέλεια. 600 00:20:35,776 --> 00:20:37,733 Ρικ, ήξερες τον μπαμπά μου; έβγαινε με εξωγήινο; 601 00:20:37,862 --> 00:20:39,899 Όχι. Ακαθάριστο. Για τον εξωγήινο. 602 00:20:40,030 --> 00:20:42,692 Α, χάλια, νομίζω Το Arnaldo's είναι κλειστό. 603 00:20:42,825 --> 00:20:44,190 Είστε σίγουροι παιδιά θες πίτσα; 604 00:20:44,326 --> 00:20:46,533 [Whoosh] 605 00:20:46,662 --> 00:20:48,653 Το Arnaldo's δεν είναι κλειστό στη διάσταση 606 00:20:48,789 --> 00:20:50,371 όπου δεν εφευρέθηκαν Ημερήσια εξοικονόμηση! 607 00:20:50,499 --> 00:20:53,161 Τι θα κάναμε χωρίς εσάς; Σε αγαπώ, μπαμπά. 608 00:20:53,294 --> 00:20:54,910 Κι εγώ σε αγαπώ γλυκιά μου. 609 00:20:56,297 --> 00:20:57,753 Με την ευκαιρία, αυτό δεν ήταν ταξίδι στο χρόνο. 610 00:20:57,882 --> 00:20:59,338 Υπήρχαν μόνο μερικές πίτσες στον πάγκο. 611 00:20:59,467 --> 00:21:00,878 τα άρπαξα. 612 00:21:01,010 --> 00:21:03,047 [Παίζει δραματική μουσική] 613 00:21:31,665 --> 00:21:34,248 -[ Μπιπ] - Γεια σου, Τζέρι, είναι η Κιάρα. 614 00:21:34,376 --> 00:21:36,538 Άκου, ο φίλος μου τα είδε μηνύματα που μου στέλνατε, 615 00:21:36,670 --> 00:21:38,126 και τσαντίστηκε αρκετά. 616 00:21:38,255 --> 00:21:39,620 Αν σε καλέσει, απλά αγνοήστε τον! 617 00:21:39,757 --> 00:21:40,622 [Μπιπ] 618 00:21:40,758 --> 00:21:41,839 Αυτό είναι το Carmox. 619 00:21:41,967 --> 00:21:43,423 Έχω υποκλαπεί σεξουαλικές επικοινωνίες 620 00:21:43,552 --> 00:21:45,213 μεταξύ εσένα και μου νέα φίλη, η Kiara. 621 00:21:45,346 --> 00:21:47,428 - Έρχομαι να σε σκοτώσω τώρα! -[ Ηχητικό σήμα 1 622 00:21:47,556 --> 00:21:48,921 ΠΑΚΕΤΟ: Yo, Jerry, είναι το Big R. 623 00:21:49,058 --> 00:21:51,049 Α, σκότωσα αυτόν τον εξωγήινο που ερχόταν μετά από εσάς. 624 00:21:51,185 --> 00:21:53,426 - Σε ψάχνω, φίλε. -[ Beep I 625 00:21:53,562 --> 00:21:54,723 Γεια, Τζέρι, είναι ο Ρικ. Μην τρελαίνεσαι. 626 00:21:54,855 --> 00:21:56,186 Γάμησα την πρώην κοπέλα σου Κιάρα. 627 00:21:56,315 --> 00:21:57,271 ΚΙΑΡΑ: Ποιος είσαι μιλάς στον Ρικ; 628 00:21:57,399 --> 00:21:59,310 -ΡΙΚ: Δεν πειράζει. -[ Μπιπ] 629 00:21:59,443 --> 00:22:00,558 Γεια, Τζέρι, αυτός είναι ο Μάικλ 630 00:22:00,694 --> 00:22:02,025 κάτω στο The Antique Phone ενοικιάσεις. 631 00:22:02,154 --> 00:22:03,770 Εμ, θα προχωρήσω και σε αφήνουν να ξεκολλήσεις 632 00:22:03,906 --> 00:22:05,317 για το τέλος καθυστέρησης 70 $. 633 00:22:05,449 --> 00:22:06,860 Μπορείς να προχωρήσεις και να το κρατήσεις αυτός ο τηλεφωνητής. 634 00:22:06,992 --> 00:22:08,198 Κανένας πραγματικά τα χρησιμοποιεί πια 635 00:22:08,327 --> 00:22:10,409 εκτός από την έκθεση σε τηλεοπτικές εκπομπές, πάντως. 636 00:22:10,538 --> 00:22:11,152 [Κάντε κλικ]